报道称苹果正在逐步淘汰 Rosetta 2 转译层，未来大多数依赖 Rosetta 2 的 Intel 架构应用将无法在 macOS 28 中运行。自 macOS 26 开始已有提醒，macOS 27 中将更频繁弹出提示（每次重启或打开相关应用时），并在“系统设置→通用→关于本机→基于 Intel 的程序→详情”新增无法运行应用的清单。macOS 27 也不会再自动安装 Rosetta 2，且部分身份验证插件和登录前运行的工具可能因此失效，用户需联系开发者更新或寻找替代方案。
6 月 13 日消息，据科技媒体 MacRumors 昨天报道，苹果正在逐步淘汰 Rosetta 2 转译层。未来，大多数依赖 Rosetta 2 的应用将无法在 macOS 28 中运行。
据报道，苹果从去年的 macOS 26 Tahoe 开始，就已开始向用户和开发者发出 Rosetta 2 即将退役的提醒。而在 macOS 27 Golden Gate 中，这类警告将更频繁地出现。如果你的 Mac 中仍有依赖 Rosetta 2 的应用，那么每次重新启动电脑或打开应用时，系统都会弹出通知提醒。
与此同时，macOS 27 还在设置中新增了一个专门的列表，让用户查看未来无法运行的应用程序。具体路径在“系统设置” → “通用” → “关于本机” → “基于 Intel 的程序” → “详情”。
在这个界面中，系统会详细列出未来将停止运行的应用，让用户有充足时间联系开发者请求更新，或寻找替代软件。macOS 27 也将不再自动安装 Rosetta 2，升级后首次打开 Intel 程序时，Rosetta 2 需要重新安装。
此外，由于系统架构限制，部分依赖 Rosetta 2 的身份验证插件、登录前运行的工具程序将无法正常工作。
IT之家注：Rosetta 2 是苹果推出的转译层，可让 Intel 架构的应用程序在苹果芯片 Mac 中继续运行。苹果已在几年前停止销售 Intel Mac，目前所有在售的 Mac 产品全部采用自家芯片。