苹果推送了 iPadOS 26.1 稳定版，核心亮点是“悬浮分屏”多任务功能回归，但新版本目前仅支持单窗口操作。更新还扩展了 Apple Intelligence 的能力，新增了对八种语言的支持，并增强了“实时翻译”功能。

11 月 4 日消息，科技媒体 Appleinsider 今天（11 月 4 日）发布博文，报道称苹果推送了 iPadOS 26.1 稳定版，核心亮点是“悬浮分屏”（Slide Over）多任务功能回归，但新版本目前仅支持单窗口操作。

IT之家注：悬浮分屏是 iPadOS 的一项多任务处理功能，允许用户将一个应用以浮动窄窗口的形式显示在另一个全屏应用之上，方便快速查看信息或进行轻量操作。

苹果在 iPadOS 26.1 中回归了该功能，用户现在可以轻点应用窗口的绿色图标，选择新增的“Enter Slide Over”按钮来启用它。需要注意的是与旧版有所不同，新版“Slide Over”目前一次仅支持一个应用窗口。

本次更新还重点扩展了 Apple Intelligence 的能力。系统新增了对八种语言的支持，包括繁体中文、丹麦语、荷兰语、挪威语、葡萄牙语（葡萄牙）、瑞典语、土耳其语和越南语。

与此同时，新版还增强了“实时翻译”（Live Translation）功能，新增了对繁体中文、简体中文、日语和韩语的翻译支持。

在界面细节方面，iPadOS 26.1 也进行了一些微调。新的“液体玻璃”（Liquid Glass）界面在“设置”的“显示与亮度”中增加了一个透明度切换开关，支持用户切换标准的“透明”和更不透明的“色调”外观，以平衡视觉效果与信息可读性。此外，系统还借鉴了 iOS 的一些改动，例如略微增大了“设置”应用的字体，并将描述文字左对齐，同时加入了 iOS 26 的默认壁纸。